Terminologia
Słownik pojęć używanych w Foodyo — polski, angielski, opis.
#A – D
| PL | EN | Opis |
|---|---|---|
| Dashboard | Dashboard | Panel główny restauratora z podsumowaniem zamówień i statystykami |
| Danie | Menu item | Pozycja w menu z nazwą, ceną, opisem i zdjęciem |
| Dodatek | Addon | Opcjonalny składnik dania (np. extra ser) — klient wybiera 0+ |
| Domena | Domain | Adres strony: subdomena (nazwa.foodyo.pl) lub własna |
| Dostawa | Delivery | Typ zamówienia z dowozem pod adres |
| Draft | Draft | Wersja robocza strony — widoczna tylko w edytorze |
#E – K
| PL | EN | Opis |
|---|---|---|
| Edytor menu | Menu editor | Widok do zarządzania kategoriami, daniami, wariantami, dodatkami |
| Element / Sekcja | Element / Section | Część strony: nagłówek, menu, kontakt, tekst, obraz, HTML |
| Formularz | Form | Formularz kontaktowy lub zamówieniowy na stronie |
| Godziny otwarcia | Opening hours | Konfigurowane per dzień tygodnia |
| Import z tekstu | Text import | Wklejasz tekst → dania i ceny zostaną rozpoznane automatycznie |
| Import OCR | OCR import | Przesyłasz zdjęcie karty → OCR rozpoznaje tekst |
| JWT | JSON Web Token | Token sesji do autoryzacji zapytań API |
| Kategoria | Category | Grupa dań w menu (np. Pizze, Napoje) |
| Konfigurator | Configurator | Edytor wizualny strony z 3 panelami |
| Koszyk | Cart | Lista wybranych dań przed zamówieniem |
| Kreator | Wizard | 2-krokowy wizard tworzący stronę (= rejestracja) |
#L – P
| PL | EN | Opis |
|---|---|---|
| Lewy panel | Left panel | Nawigacja edytora: zakładki Styl strony i Treść |
| Motyw | Theme | Tryb jasny/ciemny + zestaw kolorów i czcionek |
| Na wynos | Pickup | Typ zamówienia — klient odbiera w lokalu (bez dostawy) |
| Panel restauratora | Admin panel | Zaplecze restauracji: zamówienia, ustawienia, statystyki |
| Pikier kolorów | Color picker | Narzędzie do wyboru koloru: hex, paleta, swatche |
| Podgląd | Preview | Centralny panel edytora — strona na żywo, klikalne elementy |
| Prawy panel | Property panel | Panel właściwości wybranego elementu |
| Preset | Preset | Gotowy zestaw ustawień (styl, czcionka, nagłówek) |
| HotPay | HotPay | Polski operator płatności online (BLIK, karty, przelewy) |
| Publikacja | Publishing | Zamiana draft → strona publiczna na serwerze |
#R – Z
| PL | EN | Opis |
|---|---|---|
| Responsywność | Responsiveness | Dostosowanie strony do różnych ekranów |
| Sekcja | Section | Blok strony: nagłówek, menu, kontakt, tekst, galeria, HTML |
| SSOT | Single Source of Truth | Architektura — jeden obiekt draftData to źródło prawdy |
| Status zamówienia | Order status | Nowe → W przygotowaniu → W dostawie → Zrealizowane |
| Strefa dostawy | Delivery zone | Obszar na mapie z opłatą za dostawę i min. kwotą |
| Subdomena | Subdomain | Adres nazwa.foodyo.pl, za darmo |
| Swatch | Swatch | Zapisany kolor w palecie pikiera kolorów |
| Telegram | Telegram | Komunikator do powiadomień o zamówieniach |
| Tryb offline | Offline mode | Strona wyświetla komunikat o zamknięciu |
| Wariant | Variant | Wersja dania (np. rozmiar) — klient wybiera 1 |
| Webhook | Webhook | HTTP callback wywoływany przy zdarzeniu |
| Zmienne CSS | CSS variables | --color-primary, --color-bg, --color-accent, --color-text |